צמחי מרפא אמריקאיים מול גפנים אוריינטליים פולשניים

נעלם צמחים אמריקאים מר

גננים בצפון אמריקה או אוהבים גפנים מריר או לשנוא אותם. צמחים מריר יכול להרוג עצים וקשה לחסל מהנוף שלך. אבל במהלך עונת הסתיו, הגפנים לשים על התצוגה כמה צמחים אחרים יכולים להתחרות, כמו עור צהוב עמוק של גרגרים שלהם מתפרץ לחשוף תכשיט כתום בפנים. וגם לא להיות overone על ידי ברי, עלים של צמח בסתיו שמיכות קורבנותיה בצהוב צהוב.

כדי לגדל גפנים מריר או לא לגדל אותם: באמת החלטה מריר עבור landcapers.

אבל על איזה צמח אנחנו מדברים? ישנם שני גפנים dioecious עם גרגרי צהוב וכתום נפוץ בשם "מריר". הם דומים מאוד. אחד, גפן תמים יליד צפון אמריקה עם גבעולים חלקה, הוא Celastrus scandens , המכונה גם "אמריקאי מריר" צמח או "מר שווא מר." השני, גפן אקזוטי שנמצא בין הצמחים הפולשניים ביותר בצפון אמריקה, אשר גזעם נושא קוצים קהים, הוא Celastrus orbiculatus , או גרגר "מזרחי מריר". דרך נוספת להבדיל בין טיפוסים אמריקאים ואוריינטליים היא על ידי הבחנה בין מיקומם של גרגרי התותים שלהם: גרגרי הצמחי המרפא האמריקאיים מופיעים בקצות הגפנים בלבד, ואילו אלה מהסוג המזרחי גדלים לאורך הגפן.

אבל ההבחנה הגדולה ביותר בין השניים היא מבחינת ההשפעה הסביבתית שלהם.

במשך בעוד גפנים מרהיבים מזרחיים נחשבים לאיום סביבתי על ידי רבים, צמח אמריקאי מריר הופך כל כך נדיר באזורים מסוימים כי עכשיו הוא מין מוגן. זה סוג מזרחי שמאיים להרוג את העצים שלך; בעוד צמחים אמריקאים מריר הם עצמם מאוימים.

על פי שירות שימור משאבים USDA, צמחי מרפא אמריקאי להתרחש באופן טבעי במרכז ובמזרח ארה"ב, למעט בפלורידה. בינתיים, על פי שירות הפארק הלאומי של ארה"ב, גפנים מרהיבים מזרחיים הם ילידי מזרח אסיה; הם הוכנסו לארה"ב בשנות ה -60 של המאה ה -19. דיווח על הפצת המגוון המזרחי בארה"ב, שירות הפארק אומר שזה קורה "מניו יורק עד צפון קרוליינה, ומערב לאילינוי".

למעשה, הגפנים האקזוטיים המזרחיים האקזוטיים התפשטו עד כדי כך שהם מתחילים לעקור את היריב שלהם, על פי שימור ניו אינגלנד, אשר מפרט כמה מאפיינים של C. Orbiculatus כדי להסביר מדוע זה מחוץ להתחרות קרוב משפחה אמריקאי שלה:

הסוג האוריינטלי הפולשני שופע צמחייה אחרת, הורג אותה לאט. הנביטה של ​​זרעים מריר באדמה בבסיס עץ נראה מזיק מספיק. עם זאת, זה לא ייקח הרבה זמן עבור הגפן המזרחי מרר כדי להפוך אותו לכתר של עץ, שעועית של לה ג 'ק המפורסם המפורסם פולקלור.

זה יכול להיות קשה לדמיין גפן הורג עץ, אבל גפנים מזרחיים מריר יש הרג רבים ענק. ניתן להגיע לגובה של חמישה-עשר סנטימטרים, גפנים ממורמרים מזרחיים מתפתלים בחוזקה סביב קורבנותיהם, עד כי העצים נחנקים, בתהליך הנקרא " גירלינג" על ידי ארבוריסטים .

גם כאשר הם לא חונקים צמח, הם עוטפים אותו כל כך הרבה צל כי הם לשדוד את הצמח של אור השמש נדרש פוטוסינתזה נכונה. שימור ניו אינגלנד מדווח כי, במקרה של עצים קטנים יותר, עקירה יכולה להתרחש גם, כמו מערכות שורש העצים אינם מסוגלים להתמודד עם משקל מסיבי של גפנים מושרשת.

אבל ייתכן שאתה תוהה בשלב זה, "אם הצמח המריר האמריקאי הוא גם המכונה" מר שווא מר, "אז האם יש" מר מתוק אמיתי ? " התשובה היא כן, אבל המריר האמיתי לא מיוצג על ידי סוג מזרחי, או.

כדי לדון במפעל שנקרא כראוי "מר," נצטרך להציג צמח שלישי לתוך המערכה הלשונית. עבור "מר מתוק" נכון הוא צמח מובהק משני גפנים מרהיבים מזרחי ויריבים שלהם יליד צפון אמריקה. ולמרות שהגרגרים שלו רעילים, הרי המרירות האמיתית, כפי שנראה בהמשך, שימשה באופן מסורתי על ידי צמחי מרפא כתרופה.

מה בשם? שייקספיר שאל את השאלה מול הוורד. אבל שלא כמו הוורד, מריר מתוק קיבל את שמו. מפתה לחשוב שהשם נובע מהטבע הכפול של הגפן שנדון בו: כלומר, העובדה שהוא כה הרסני (במקרה של Celastrus orbiculatus , לא celastrus scandens ), אבל כל כך יפה. אבל אבוי, ההסבר לא כל כך פואטי. ולפני שנחשף את הגזירה של השם, יש צורך להציג עוד דמות לתוך "קומדיה זו של טעויות", צמח במשפחת הלילות הידועה לשמצה - לילית מריר ( Solanum dulcamara ).

אם אף אחד משני סוגים של גפן מריר הידוע היטב כל כך במזרח ומרכז ארה"ב הוא "מר מתוק" אמיתי, אז מה הצמח ראוי כינוי? התשובה: עשבים מזיקים שהוכנסו לארה"ב מאירופה, הנקראת "ליל- מזנון מריר" ( סולאנום דולקארה ). גרגרי יער צבעוניים של צמח זה עוברים שינוי מעניין במהלך עונת הגידול שלהם. החל כמו ברי ירוק, הם מתחילים תחילה צבע צהוב, אחר כך כתום, ולבסוף מתבגרים לאדום. מה שהופך את הצמח אפילו יותר צבעוני היא העובדה כי לא כל גרגרי להגיע אלה שלבים צבע באותו זמן. כתוצאה מכך, אין זה נדיר לראות צמח לילי מריר נושאת פירות יער של שלושה או ארבעה צבעים שונים (ראה תמונה של מריר לילה מתוקים).

ברי זה מר מרענן אמיתי הוא רעיל (כמו כמה גרגרי יער מפתה אחרים אני נתקל לעתים קרובות בניו אינגלנד, כולל באנברי).

לא כי אני ממליץ על טירון ingest מזויפים berersweet פירות יער או מזרחי berersweet berries, או. בהתייחסו גרגרי celastrus scandens , המומחים של Moonshine Designs quip, "אמנם לא רעיל ביותר, הם" יהיה לנקות אותך בשני הקצוות ". למעשה, זה מדיניות קול לא לאכול שום חלק של צמח כלשהו שבו אתה לא מוכר אינטימי; אם יש לך כמיהה להפוך את ג 'ינס Euell הבא, הראשון ללמוד מה מומחים אמרו על זה (אני לא מומחה בתחום זה).

מעניין, הן Celastrus scandens ו מריר מתוק ( Solanum dulcamara ) שימשו למטרות מרפא על ידי צמחי מרפא בארה"ב במאה התשע עשרה. במקרה של סלאנסטרים , הקליפה נאספה על ידי צמחי מרפא; בעוד שזרדים של ליל-מזנון מריר היו משוגעים. המלצרית האמריקנית של קינג (1898) מצביעה על כך שאחד מהשימושים הצמחייים הן של מזנון מריר, והן של סלאנדס Celastrus , או של מרשמות שווא, היה חומר משתן (חומר שמגביר את זרימת השתן).

ואת הגזירה של השם, "מריר"? המלך של אמריקן Dispensatory יש את הדברים הבאים לומר על זרדים של מריר מתקתק: "הטעם שלהם הוא מריר, ואחריו כמה מתיקות וחריפות קלה." אותו מקור מגלה כיצד סלאנדס סלאנס נחשבו למרירים-מתוקים, מעירים כי "לקליפה יש טעם מריר, אחר-כך מתקתק, מבחיל למדי".

אז אם לשניהם יש טעם מריר מתוק, למה הוא מתוק מריר ( Solanum dulcamara ) נחשב להיות "מר מתוק", בעוד Celastrus scandens נאלץ להסתפק "מר שווא מר"? ובכן, עד שמייצגי הצמחים האירופיים גילו את המאפיינים של סלאנדס של סלאסטרוס , השם "מריר" כבר היה מוכר על ידי ליל - מזנון מריר (כצמח אירופי, האירופים ידעו על כך במועד מוקדם יותר).

באשר Celastrus orbiculatus , מאז "מר" ו "מזויף מר מרענן " כבר כבר בשימוש כשמות עבור צמחים אחרים, הפתרון הגיע בשם נפוץ היה שם זה אחרי מקום מוצאו - אוריינט.

שימו לב שהשם המשותף והשם הבוטני משקפים זה את זה בדיוק במקרה של סנוניות מרירות ( Solanum dulcamara ), וזה לא תמיד המקרה במינוח הצמח. Solanum הוא החלק המציין " nighthade ", בעוד dulcamara הוא מורכב של שתי מילים הלטינית - כלומר "מתוק" ו "מר", בהתאמה. ההבדל היחיד בין שתי השפות הוא הסדר, שכן הלטינית יתרגמו מילולית כ"מלך מריר ".

אז כפי שאתה יכול לראות, כאשר מישהו מתחיל לדבר על "מריר", השיחה מעורפל חסר תקנה: השם הנפוץ פשוט לא נותן לך מספיק מידע לדיון.

הבלבול שאליו הצבעתי לעיל מספק דוגמה נוקבת למה אנחנו משתמשים בשמות מדעיים של צמחים .

מה המחנה אתה נמצא כשמדובר הגינון עם מזרחי מר? האם זה מזיק? או שזה יפה מכדי להיחשב למזיק? כך או כך, זה עבור הציפורים, כפי שנראה ב ...

ציפורים בירכו להעריך גרגרים מרירים כמקור מזון חירום לציפורים בחורף, כולל ציפורים מזרחיות. הן מזרחי שווא מר מתוק דומים סומק בהקשר זה. כל שלושת הצמחים שימושיים עבור משיכת ציפורים מזרחיות לנוף שלך עבור צפרות. מאמר הסומק שלי מספק מידע על השימושים, ההיסטוריה והמאפיינים של סומק .

אומנויות ומלאכות אנשים התאהבו גם מריר (בין אם מזרחי או שקר).

גפן מריר יכול לשמש, כשלעצמו, כדי לבנות זר נופל. בנוסף, חלקים קטנים יותר של גפן עמוס פירות יער משולבים לעתים קרובות לתוך זר המורכב בעיקר של חומרים אחרים.

הדיילים של הנוף בארה"ב, לעומת זאת, מקפידים מקרוב על גפן מזרחי מתוק. יחד עם צמחים אקזוטיים אחרים כגון loosestrife סגול ו knotweed יפני, גפן מזרחי מרר הוא אחד הצמחים הפולשניים מאוד נחשב על ידי רבים להיות איום סביבתי. גרגרים מרירים מזרחיים לחנוק את הצמחים המקומיים , להחליף אותם עם monoculture. החמרת הבעיה היא העובדה, צמחים פולשניים או לא, גפנים של מררות כל כך שובה לב כי הם לפתות אנשים כדי להפיץ אותם כאלמנט גינון. כאילו גפנים ממורמרים מזרחיים זקוקים לכל עזרה בהפצה!

הריגה מזרחית מריר: איך להיפטר הצמח פולשני זה

אבל מה אם אתה רוצה להציל את העצים שלך להיפטר מזרחי מר?

קוטלי עשבים יכולים לשמש לחיסול גפנים מריר; אני בדרך כלל להשתמש Roundup (glyphosate) להרוג bitterersweet . אני יכול גם לערוב לאפקטיביות של אורתו Brush-B-Gon, קוטל עשבים מבוסס triclopyr. הזמן הטוב ביותר לעצור את הפלישה הוא בעוד הגפנים עדיין מחבק את הקרקע עדיין לא היתה לי הזדמנות לטפס על העצים שלך.

הנה איך אתה צריך להשתמש קוטלי עשבים אלה במקרים כאלה:

אבל מה אם מזרחי מריר מתוק כבר גבוה מדי כדי ריסוס?

ההנחיות לעיל הן שימושיות אם יש לך תפס את הבעיה בזמן: כלומר, לפני מזרחי מריר טיפס על העצים שלך (לכל גובה גדול, לפחות). אבל מה אם הבעיה כבר בהישג יד?

ובכן, לא הכל אבוד. אם הגפן הפולשני נשא את הפלישה שלו לחופי העצים, הגזע של הגפן הוא כנראה עבה למדי. אלה החדשות הרעות. החדשות הטובות הן שצמחי המרפא שגדלים בחופה תלויים בגזע הזה: אספקת המים שלה חייבת לבוא מן השורשים מתחת לאדמה, ואחר כך אל הצמחייה הגמישה. לנתק את החיבור על ידי חיתוך דרך תא המטען, ואתה לנתק את אספקת המים שלה.

אבל לא לעצור שם. מיד לאחר חיתוך גזע, לטבול כמה קוטל עשבים על החלק העליון של הגדם שנותר. זה יהיה נמשך עד השורשים, בתקווה להרוג אותם.

סיכום

לסיכום, ישנם 3 צמחים במזרח ומרכז ארה"ב בדרך כלל נקרא מריר:

  1. מזויף מריר ( Celastrus scandens ):
    • אם יש לך מזויף מרעיש על הנוף שלך, אתה בר מזל: זה צמח נהדר ליפול עלווה
    • זה לא הרסני
    • וגם לא צמח פולשני.
  2. מזרחי מריר ( Celastrus orbiculatus ):
    • מזרחי מריר, בעוד יפה, הוא הרסני וקשה לחסל, להיות אחד הגרועים ביותר של צמחים פולשניים אקזוטיים של צפון אמריקה
    • כמו יפני , הוא מתפשט מתחת לאדמה דרך קני שורש
  3. מריר מתוק ( Solanum dulcamara ), הנושא של עמוד 2:
    • ללא קשר לשני "bittersweets"
    • יפה אבל רעילה
    • המריר האמיתי , לאחר שסווגו ככאלה לפני השניים האחרים

אם הקסם של מזרחי מריר לפתות אותך לגדל אותו על הנכס שלך, לפחות לנקוט באמצעי זהירות נגד התפשטות של צמח זה פולשני מאוד. שמור את זה מוגבל לאזור אחד של הנכס שלך על ידי דיכוי אכזרי infestations במקומות אחרים.

איפה אתה מאפשר לו לגדול, בקר לעיתים קרובות עם מזוזה שלך; עם תשומת לב ראויה, אפשר לאלף מזרחי מריר, להגביל אותו למצב בוש. ואם אתה הולך לאמן אותו לגדול אנכית, לבנות סורג גדול, או לקשור את הגפנים לגדר. אל תתנו מזרחי מריר לגדול על כל עץ הבריאות שלך אתה ערך.


חזרה ל => 10 הגפנים הכי רב שנתיים עבור השמש