אם יש לך רק לקבוע תאריך החתונה שלך רוצה להתחתן בגרמניה, זה יכול להיות זמן מרגש עבור שניכם. מזל טוב הרבה אושר כמו שאתה מתחיל מסע החיים שלך יחד!
אל תתנו את חוקי הנישואין רישיון של גרמניה לשים שקע תוכניות החתונה שלך. הנה מה שאתה צריך לדעת ומה המסמכים להביא איתך לפני שאתה מבקש רישיון נישואין גרמני.
אנו ממליצים לקבל זה היבט משפטי של החתונה שלך מתוך הדרך לפחות 9 שבועות לפני תאריך החתונה שלך.
כאשר אתה עובד על התוכניות שלך להתחתן בגרמניה, ודא שאתה מבין את הדרישות ואת תקנות הנישואין. הדרישות עשויות להשתנות מאחר שכל מקום בגרמניה יכול להיות בעל דרישות משלו.
דרישת זהות
יהיה עליך להציג את הדרכון שלך ואת עותק מאושר לאחרונה של תעודת הלידה שלך יחד עם אישור של שום מניעה או תעודת מעמד חינם לנישואין או מסמך משגרירות הבית שלך המאשרת שאתה זכאי להינשא .
תעודות טבילה לא יתקבלו כצורה של זיהוי.
מסמכים נדרשים
על פי שגרירות ארה"ב בברלין, המסמכים הנדרשים משתנים ממקרה למקרה ומה דורש משרד Standistamt (משרד הרשם). בגלל חוסר הוודאות לגבי מסמכים, יש צורך לקבוע פגישה עם Standesamt לדון מה יהיה נדרש ממך.
דרישות תרגום
גרמניה דורשת שיש לך את האפוסטיל עם כל המסמכים שלך. אנו ממליצים שכל המסמכים שתספק מתורגמים לשפה הגרמנית והתרגום נעשה על ידי מתרגם גרמני מוסמך. המסמכים המתורגמים לא צריכים להיות בני יותר מ -3 חודשים.
בדיקות רפואיות
האתר של הקונסוליה האמריקנית קובע כי ייתכן שתידרש להציג תעודה רפואית המציגה תוצאות בדיקת דם. זה נראה קשור לדרישות המדינה / מדינה שלך. אם המדינה / ארץ המגורים שלך דורשת אישור בריאותי, ייתכן שיהיה עליך לספק אישור.
טכס חתונה
פעם זה היה נישואים בגרמניה היה חוקי רק אם זה נעשה במשרד של רשם ("Standesamt"). אתה יכול להיות טקס דתי מאוחר יותר. עם זאת, מאז 1 בינואר 2009, זוגות בגרמניה יכולים להתחתן בחתונה הכנסייה ללא צורך בטקס האזרחי הראשון. עם זאת, "הכללים החדשים בעצם אומר חתונות נוצריות לא יישאו את אותו משקל כמו אזרחי.המומחים המשפטיים הצביעו על כך זוגות כאלה לא יהיו זכויות ירושה או מזונות, וגם הם לא יוכלו לנצל את הטבות המס על נשוי אֲנָשִׁים."
הכנסייה חתונות
אם אתם מתכננים על בעל חתונה הכנסייה בגרמניה, תצטרך לספק את הטבילה תעודות ואישורים של פירוק אשר מאפשרים לך להתחתן מחוץ הקהילה בבית שלך אם אתה קתולי.
נישואין קודמים
אם בעבר נשוי, תצטרך להראות הוכחה מתורגמת של סיום של כל הנישואים הקודמים.
אם התגרשה , העותק של הצו הסופי חייב להראות את החותם של בית המשפט, ומתוארך לאחר תום תקופת הביניים. אם אתה מביא את הצו המקורי מראה תאריך הגיש, תצטרך אישור מבית המשפט הקובע כי לא הוגשה ערעור. אם אלמנה, יהיה עליך לספק את תעודת הפטירה המקורית או עותק מאושר של בן הזוג שנפטר.
מתחת לגיל 18
אם המדינה / מדינת המגורים שלך מאפשרת לך להתחתן, תצטרך לקבל את הסכמת נוטריון / רשות של ההורים שלך. מדינות גרמניות מסוימות עשויות לדרוש טפסים נוספים.
אותו מין שותפויות:
כן. על פי חוק שנכנס לתוקפו ב -1 באוגוסט 2001, לזוגות הומוסקסואלים בגרמניה יש את רוב הזכויות שיש לבני זוג הטרוסקסואלים בתחומים כמו ירושה וביטוח בריאות. הם אינם מקבלים את הטבת מס הנישואין.
בשנת 2004 הוענקו זכויות נוספות לזוגות הומוסקסואליים . שותפים זרים של הומואים ולסביות גרמאים רשאים להצטרף אליהם בגרמניה.
דרישת תושבות
אף אחד.
תקופת המתנה
כמה מקומות בגרמניה עשויים לדרוש הודעה של שישה שבועות לפני תאריך החתונה שלך.
אגרות
עמלות משתנות. אגרות עבור תושבי חוץ יכול להיות גבוה.
נישואין פרוקסי
לא.
בן דודו נישואין
כן.
עדים
זה משתנה, עם בדרך כלל שני עדים החתונה שלך נדרש.
עוד מידע
הרשם (Standesamt) ממוקם במשרד ראש העיר (Rathaus).
שים לב: דרישות נישואין לעתים קרובות לשנות. המידע הנ"ל הוא להנחיה בלבד ואין להתייחס אליו כאל ייעוץ משפטי. חשוב לך לאמת את כל המידע עם משרד הרישוי הנישואין המקומי לפני ביצוע כל החתונה או תוכניות נסיעה.
> מקורות:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 4/7/2008