ברכת חתונה אפאצ 'י ומקורו

אם אתם מחפשים תפילה מתאימה או קריאה עבור החתונה שלך או חידוש נדרים, אתה יכול לשקול באמצעות "ברכת אפאצ 'י החתונה," אבל, לפני שאתה עושה, אתה צריך לדעת, זה לא יליד יליד המוצא. זהו שיר שנכתב על ידי סופר שאינו יליד אמריקאי עבור רומן מערבי, שהפך מאוחר יותר לסרט בכיכובו של ג'ימי סטיוארט.

ברכת חתונה של אפאצ 'י

זה הולך על ידי שמות רבים, כולל "ברכת חתונה הודית", "ברכת אפאצ 'י", "תפילת חתונה אפאצ' י", "ברכת האפאצ'ים", "ברכת חתונה צ'ירוקי", "תפילה נבאחו". לא משנה את שמו, ולא המטרה המקורית, הוא מחווה יפה לכל מי לדקלם ביום החתונה שלהם או על טקס החידוש שלהם נדרים.

עכשיו לא תרגיש שום גשם,
עבור כל אחד מהם יהיה מחסה עבור אחרים.

עכשיו אתה תרגיש לא קר,
עבור כל אחד תהיה חמימות עבור אחרים.

עכשיו אין בדידות יותר.

עכשיו אתם שני אנשים,
אבל יש רק חיים אחד לפניך.

מי ייתן ויומיך יהיו טובים וארוכים
על פני האדמה.

שירים מקור

הקונצנזוס ההולך וגדל בנוגע למקור "ברכת החתונה של אפאצ'י" הוא שהתפילה אינה חלק מתרבות אפאצ'י. נראה כי "ברכת החתונה של אפאצ'י" נכתב בשנת 1947 על ידי אליוט ארנולד ברומן המערבי שלו "אחיו הדמים". השיר זכה לפופולריות על ידי הסתגלות 1950 של הרומן בסרט בשם "חץ שבור" מאת התסריטאי אלברט מלץ.

"אבל עד כמה שאני יכול לקבוע ממחקר בספריות, לדבר עם חוקרים של תרבות אפאצ'י, ועם שומרי אפאצ 'י בפועל, התפילה נראה בדיוני פיוטי ... זה היה יליד אמריקאי, רמון ריילי, התרבות מנהל המשאבים של מרכז התרבות של וייט מאונטיין אפאצ'י, בפורט אפאצ'י, אריזונה, שהצביע עלי לעבר המקור הברור של תפילת החתונה של אפאצ'י.' זה מסרט בשם'חץ שבור' , בכיכובם של ג'יימס סטיוארט ודבורה פאג'ט, "אמר לי. " -רבקה מיד, סופר, "יום אחד מושלם: מכירת החתונה האמריקנית"

ב הרומן ואת הסרט, הקפטן הצבא פוני אקספרס רוכב טום ג 'ופורדס מיזם לתוך שטח אפאצ' י בזמן ההתקפות על שירות הדואר החדש שנוצר בארה"ב. ג'פורדס מתיידד עם מנהיג אפאצ 'י, קוצ' יז, ברוקרים שלום בין ארה"ב לבין הילידים האמריקאים. ג'פורדס מתחתן עם אפאצ'י, כוכב בוקר.

זה היה סצינת החתונה שבה הוא האמין כי "אפאצ 'י החתונה ברכת" עושה את הופעתה בפעם הראשונה.

סכסוך של מוצא השיר

מקורות אחרים קובעים שהברכה הותאמה בחופשיות מהשיר "צמות חתונה" של סטן דייוויס. סטן דייוויס, יליד 1942, הוא צייר פוטו-ריאליסטי המתמחה בתיאור סצינות של הבלאקפוט, סיוקס, ואמריקנים ילידים ילידים, כפי שחיו במאה ה -19. "צמות חתונה" הוא שמו של אחד הציורים הפופולריים שלו, כמו גם את שמו של שיר שכתב.

חתונה כלות

מאת סטן דייוויס

עכשיו לא תרגיש שום גשם
עבור כל אחד מהם יהיה מחסה עבור אחרים
עכשיו אין בדידות
עכשיו אתם שני אנשים
אבל יש רק חיים אחד לפניך
לך עכשיו לביתך כדי להיכנס
ימים של החיים שלך יחד וייתכן ימים שלך
להיות טוב וארוך על פני האדמה